Formularz wyszukiwania
× Zamknij wyszukiwarkę. Uwaga: spowoduje zamknięcie bez przeładowania strony

Kontynuacja prac porządkowo-ratunkowych i konserwatorskich na starym cmentarzu w Zbarażu Polonika

Przejdź do treści
Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA – strona główna
BADAMY - CHRONIMY - POPULARYZUJEMY polskie dziedzictwo kulturowe za granicą

Nawigacja

  • O nas
  • Co robimy
  • Polonik tygodnia
  • Co nowego
  • Baza poloników
Rozwiń menu główne

Ustawienia

Włącz wysoki kontrast Włącz podstawową wersję kolorystyczną pl Change language to PL en Change language to EN
Zamknij menu
  • Strona główna
  • Co robimy
  • Polonik tygodnia
  • Baza poloników
  • Co nowego
  • Wydawnictwa
  • Edukacja
  • Multimedia
  • O nas
  • BIP
  • Kontakt
  • Polityka prywatności
  • Patronat i współpraca
  • Press room

Media społecznościowe

  • Kanał na facebook
  • Kanał na instagram
  • Kanał na twitter
  • Kanał na youtube
  • Kanał na Google Arts and Culture
  • Kanał na linkedin
© 2025 Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA

Programy grantowe / Programy grantowe MKiDN / Projekt

Powrót do: Programy grantowe MKiDN

Kontynuacja prac porządkowo-ratunkowych i konserwatorskich na starym cmentarzu w Zbarażu

Kontynuacja prac porządkowo-ratunkowych i konserwatorskich na starym cmentarzu w Zbarażu 

Fundacja Partnerstwa Europy Środkowo-Wschodniej

108.000,00 zł

Projekt jest kontynuacją prac uruchomionych na cmentarzu komunalnym w Zbarażu w ubiegłym roku. Dotychczas przed zniszczeniem zabezpieczono 130 starych nagrobków cmentarza katolickiego. W ramach projektu pracami ratunkowymi i konserwatorskimi objęto następną część cmentarza. Kontynuowane jest też porządkowanie terenu – usunięcie krzewów i zagrażających upadkiem drzew. W projekcie zaplanowano też uzupełnienie brakującego ogrodzenia od strony zachodniej.

Cmentarz w Zbarażu jest jedną z lepiej zachowanych nekropolii w obwodzie tarnopolskim. Składa się z dwóch części: katolickiej i prawosławnej. W części katolickiej zachowało się ponad tysiąc nagrobków z XIX i pierwszej polowy XX wieków, wiele z nich o unikalnej wartości historycznej i artystycznej. Sam cmentarz stanowi świadectwo historycznej wielokulturowości miasta i stanowi obiekt dziedzictwa kulturowego.

Projekt zakłada kontynuację prac, rozpoczętych w 2020 roku, w ramach którego poddano pracom renowacyjnym i zabezpieczono 130 zagrożonych starych nagrobków cmentarza katolickiego. Prace, oprócz wstępnej dokumentacji, uwzględniały usunięcie krzewów, ścięcie zagrażających pomnikom drzew i uporządkowanie terenu. Pozostały teren cmentarza przed rozpoczęciem zadania pozostawał zaniedbany, zaś nieuporządkowane nagrobki w różnym stopniu uszkodzone lub całkowicie porozbijane. Teren porastały gęste krzaki i chwasty, natomiast od strony bocznej uliczki brakowało ogrodzenia. Przed rozpoczęciem prac uzyskano zgodę władz lokalnych na porządkowanie przedwojennych części cmentarza, co w warunkach ukraińskich oznacza możliwość kontynuacji legalnych działań i stopniowe doprowadzenie ich do końca. Tegoroczny projekt przewidywał porządkowanie kolejnej części starego cmentarza. Oceniono, że najważniejsze jest kontynuowanie prac wzdłuż centralnej alei, dzielącej cmentarz na część katolicką i prawosławną. Jak pokazały ubiegłoroczne doświadczenia wzdłuż tej ale i następuje stopniowa ekspansja nowych prawosławnych pochówków, a stare nagrobki, zwłaszcza te przewrócone i zniszczone, są przy tym usuwane. Program prac uwzględniał wybór, przygotowanie wstępnej dokumentacji, opracowanie koncepcji uporządkowania kolejnych 200 nagrobków; ustawienie ogrodzenia od zachodniej strony cmentarza; gruntowne oczyszczenie wyznaczonego terenu cmentarza z dziko rosnących roślin i krzewów; oczyszczenie zarośniętych pól grobowych; ustawienie poprzewracanych nagrobków ich ustabilizowanie; spionizowanie i ustabilizowanie nagrobków przechylonych w stopniu, grożącym upadkiem; wydobycie z ziemi uszkodzonych nagrobków bądź ich elementów; zestawienie nagrobków rozczłonkowanych na pojedyncze elementy (przy założeniu ze wszystkie elementy składowe pochodzą z danego nagrobka ), a następnie ich sklejenie i ustawienie/stabilizacja w zależności od potrzeb; wywiezienie z terenu prac śmieci oraz usuniętych roślin i krzewów; nadzór architektoniczny i konserwatorski prowadzonych prac; sporządzenie dokumentacji powykonawczej, obejmującej szczegółowe sprawozdanie oraz dokumentację fotograficzną przedstawiającą wszystkie nagrobki na etapie przed i po zakończeniu prac.

4
Galeria
Otwórz galerię (4 fotografii)
Otwórz galerię (4 fotografii) stary_cmentarz_zbaraz
stary_cmentarz_zbaraz stary_cmentarz_zbaraz stary_cmentarz_zbaraz

Lokalizacja

MQF8+9H Zbaraż, Obwód tarnopolski, Ukraina
Udostępnij

Menu dodatkowe

  • BIP
  • Kontakt
  • Press room
  • Patronat i współpraca
  • Deklaracja dostępności
  • Dotacje MKiDN
instytucja nadzorująca
instytucja nadzorująca
© 2025

Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA

Realizacja:

Rytm.Digital

Media społecznościowe

  • Kanał na facebook
  • Kanał na instagram
  • Kanał na twitter
  • Kanał na youtube
  • Kanał na Google Arts and Culture
  • Kanał na linkedin
Serwis wykorzystuje pliki cookies. Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na wykorzystywanie plików cookies. Dowiedz się więcej. OK, rozumiem