Formularz wyszukiwania
× Zamknij wyszukiwarkę. Uwaga: spowoduje zamknięcie bez przeładowania strony

Polskie cmentarze za granicą Polonika

Przejdź do treści
Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA – strona główna
BADAMY - CHRONIMY - POPULARYZUJEMY polskie dziedzictwo kulturowe za granicą

Nawigacja

  • O nas
  • Co robimy
  • Polonik tygodnia
  • Co nowego
  • Baza poloników
Rozwiń menu główne

Ustawienia

Włącz wysoki kontrast Włącz podstawową wersję kolorystyczną pl Change language to PL en Change language to EN
Zamknij menu
  • Strona główna
  • Co robimy
  • Polonik tygodnia
  • Baza poloników
  • Co nowego
  • Wydawnictwa
  • Edukacja
  • Multimedia
  • O nas
  • BIP
  • Kontakt
  • Polityka prywatności
  • Patronat i współpraca
  • Press room

Media społecznościowe

  • Kanał na facebook
  • Kanał na instagram
  • Kanał na twitter
  • Kanał na youtube
  • Kanał na Google Arts and Culture
  • Kanał na linkedin
© 2025 Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA

Co nowego / Aktualność

Powrót do: Co nowego

Prace konserwatorskie, restauratorskie i inwentaryzacyjne na cmentarzach poza granicami Polski

Aktualność
31.10.2018

Listopad to szczególny miesiąc, w którym wspominamy zmarłych. Poza granicami Polski pozostały cmentarze dawnych Ziem Wschodnich wielonarodowej i wielokulturowej Rzeczypospolitej. Pamiętamy także o grobach Polaków, których kręte ścieżki historii rozproszyły po całym świecie.

W tym roku Instytut POLONIKA otoczył opieką cmentarze i groby stanowiące ważny element dziedzictwa kultury, świadectwo polskiej obecności w wielu krajach świata. Prowadziliśmy prace m.in. we Francji, Gruzji, Finlandii, Stanach Zjednoczonych i na Ukrainie.

We współpracy z obchodzącym w tym roku 180-lecie działalności Towarzystwem Opieki nad Polskimi Pamiątkami i Grobami Historycznymi we Francji przeprowadziliśmy renowację i konserwację nagrobków na dwóch cmentarzach: Champeaux w Montmorency pod Paryżem oraz paryskim Père-Lachaise. W Montmorency była to renowacja nagrobków Bronisława Piłsudskiego oraz Heleny i Alfreda Paderewskich, w Paryżu – oczyszczono dziesięć nagrobków osób związanych z XIX-wieczną polską emigracją. Wspomniane upamiętnienia mają szczególną wartość symboliczną i historyczną dla Polski i Europy.

Trwają prace konserwatorskie nagrobka polskiego lekarza Edwarda Rodziewicza, który zasłużył się w Gruzji jako ordynator szpitala w Kutaisi. Jest on pochowany na miejscowym cmentarzu Sapichkhia. Na zlecenie Instytutu POLONIKA prace prowadzi Fundacja Ochrony Wspólnego Dziedzictwa Kulturowego „Terpa”.

Na wniosek Stowarzyszenia „Zjednoczenie Polskie w Helsinkach” kontynuujemy również konserwację dwóch polskich grobów na cmentarzu Hietaniemi w Helsinkach.

Znaczna część prowadzonych przez nas prac toczy się na Ukrainie – włączyliśmy się m.in. do prac na Cmentarzu Łyczakowskim, które trwają sukcesywnie od 2008 roku dzięki porozumieniu zawartemu przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego z miejskim konserwatorem zabytków we Lwowie. Na przestrzeni ostatnich lat, dzięki funduszom polskiego resortu kultury, w ramach polsko-ukraińskiego programu poddano renowacji już ponad sto nagrobków będących przykładem wspólnego dziedzictwa kulturowego Polski i Ukrainy. W bieżącym roku Instytut POLONIKA wraz z Fundacją Dziedzictwa Kulturowego prowadzi renowację czterech nagrobków: Józefa Torosiewicza, Stanisława Zborowskiego, Marcelego Ciemirskiego i Piotra Chmielowskiego.

Również na Ukrainie zostały podjęte prace na cmentarzach w Krzemieńcu i Jaworowie. W Krzemieńcu, we współpracy z Towarzystwem Tradycji Akademickiej, przeprowadziliśmy konserwację nagrobków profesorów Liceum Krzemienieckiego spoczywających na terenie cmentarza Bazyliańskiego: Andrzeja Lewickiego, Antoniego Strzeleckiego, Michała Ściborskiego i Wilibalda Bessera. Na cmentarzu w Jaworowie, na wniosek Towarzystwa Kultury Polskiej Ziemi Lwowskiej, trwa konserwacja dwóch nagrobków – Henryka Kiślewicza i Leopoldyny Kiślewicz oraz kamiennego nagrobka nieznanej osoby ozdobionego rzeźbą Madonny z Dzieciątkiem.

Do naszych zadań należą nie tylko prace konserwatorskie i restauratorskie. Instytut POLONIKA zainicjował również badania mające na celu rozpoznanie cmentarzy dotychczas nieobjętych kompleksową inwentaryzacją. W ramach tych działań prowadzimy m.in. projekt dokumentowania polskich grobów i cmentarzy w Stanach Zjednoczonych – w tym roku w Orchard Lake i w okolicach Detroit. Prace inwentaryzacyjne trwają również na terenie Francji i Ukrainy.

Udostępnij
16
Galeria
Otwórz galerię (16 fotografii)
Otwórz galerię (16 fotografii) Cmentarz Łyczakowski, nagrobek Józefa Torosiewicza po konserwacji
Cmentarz Łyczakowski, nagrobek Józefa Torosiewicza po konserwacji Cmentarz Łyczakowski, nagrobek Józefa Torosiewicza po konserwacji, fragment Cmentarz Łyczakowski, nagrobek Józefa Torosiewicza po konserwacji, fragment Cmentarz Łyczakowski, nagrobek Józefa Torosiewicza, w trakcie konserwacji Cmentarz Łyczakowski - Nagrobek Marcelego Ciemirskiego, Instytut POLONIKA Cmentarz Łyczakowski - Nagrobek Piotra Chmielowskiego w trakcie prac restauratorskich, Instytut POLONIKA Cmentarz Łyczakowski - Nagrobek Stanisława Zborowskiego w trakcie prac restauratorskich, Instytut POLONIKA Cmentarz w Krzemieńcu - Nagrobek Andrzeja Lewickiego w trakcie prac konserwatorskich, Instytut POLONIKA Cmentarz w Krzemieńcu - Nagrobek Antoniego Strzeleckiego w trakcie prac konserwatorskich, Instytut POLONIKA Cmentarz w Krzemieńcu - Nagrobek Michała Ściborskiego w trakcie prac konserwatorskich, Instytut POLONIKA Cmentarz w Krzemieńcu - Nagrobek Wilibalda Bessera w trakcie prac konserwatorskich, Instytut POLONIKA Cmentarz w Montmorency - Nagrobek Bronisława Piłsudskiego przed rozpoczęciem prac konserwatorskich, Instytut POLONIKA Cmentarz w Montmorency - Nagrobek Bronisława Piłsudskiego po zakończeniu prac konserwatorskich, Instytut POLONIKA Cmentarz w Montmorency - Nagrobek Heleny i Alfreda Paderewskich po zakończeniu prac konserwatorskich, Instytut POLONIKA Cmentarz w Montmorency - Nagrobek Heleny i Alfreda Paderewskich przed rozpoczęciem prac konserwatorskich, Instytut POLONIKA
Otwórz zdjęcie Polskie cmentarze za granicą Nagrobek Heleny i Alfreda Paderewskich na Cmentarzu Montmorency po zakończeniu prac konserwatorskich

Co nowego

Rekrutacja do Instytutu Polonika

Więcej

Wystawa ,,Nadzieja w zamknięciu”

Więcej

Noc Muzeów w Instytucie Polonika

Więcej

Menu dodatkowe

  • BIP
  • Kontakt
  • Press room
  • Patronat i współpraca
  • Deklaracja dostępności
  • Dotacje MKiDN
instytucja nadzorująca
instytucja nadzorująca
© 2025

Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA

Realizacja:

Rytm.Digital

Media społecznościowe

  • Kanał na facebook
  • Kanał na instagram
  • Kanał na twitter
  • Kanał na youtube
  • Kanał na Google Arts and Culture
  • Kanał na linkedin
Serwis wykorzystuje pliki cookies. Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na wykorzystywanie plików cookies. Dowiedz się więcej. OK, rozumiem